I, Steve (스티브 잡스 어록)

ISteve스티브잡스어록 카테고리 경제/경영 > 경영일반 지은이 조지 빔 (쌤앤파커스, 2011년) 상세보기

S 통신사의 K 매니저님이 강력히 추천한 책. 그동안 스티브 잡스가 방송, 연설, 지면을 통해 이야기한 내용 중, 그를 성공하게 한 사상과 신념이 담긴 어록을 모았다. 책이 200여 페이지로 분량이 많지 않은데다 영한대역으로 구성되어 읽은 부분은 사실상 100페이지도 채 안 된다. 앉은 자리에서 1-2시간이면 다 읽을 수 있다.

특이하게도 무엇보다 인상에 남은 것은 스티브 잡스의 간결한 언어 표현. 효과적인 프레젠테이션으로 유명한 그의 문장 하나하나에서 깔끔함이 느껴진다. 영어 공부할 때 참고해야겠다는 생각이 든다. 급하게 읽어서 나중에 시간 날 때 틈틈이 다시 읽어야겠다.

참고로 'web standards'를 '웹 기준'이라고 번역한 것에서 실소를 금치 못했다. 번역을 좀 해봐서 어려움은 알지만, 이 정도는 자주 쓰이는 표현인데 조금 아쉽다. 번역자의 전공이 이쪽 계통이 아니라서 일어난 실수라고 너그러이 넘어가자. '웹 표준'이 적절한 표현이다.